MAZDA MODEL CX-3 2016  Priročnik za lastnika (in Slovenian)

tUporaba radia Stitcher™
Kaj je radio Stitcher™?
Radio Stitcher™ *1je aplikacija za poslušanje internetnega radia ali za pretok poddaj na
zahtevo.
Priporočena vsebina se samodejno izbere z beleženjem vsebin, ki jih spravite med
priljubljene ali s pritiskom na gumba Like (všečkaj) ali Dislike (odvšečkaj).
Za podrobnosti o radiu Stitcher™ glejte “http://stitcher.com/”.
*1 Stitcher™, logotip Stitcher™ in celostna podoba Stitcher™ so registrirane blagovne
znamke podjetja Stitcher, Inc. in so tukaj uporabljene v skladu z dovoljenjem.
OPOMBA
Za upravljanje radia Stitcher™ iz naprave Bluetooth®, predhodno naredite naslednje.
xNamestite aplikacijo radio Stitcher™ na svojo napravo.
xOdprite račun za radio Stitcher™ za svojo napravo.
xPrijavite se na radio Stitcher™ s svojo napravo.
Predvajanje
Izberite simbol na vstopnem zaslonu, da prikažete zaslon za razvedrilo. Ko izbereteStitcher, se v spodnjem delu sredinskega zaslona pokažejo naslednji simboli.
SimbolFunkcija
Prikaz menija za razvedrilo. Za preklop na drug avdio vir.
Prikaz seznama postaj.
Za preklop na drugo postajo.
Dislike (Odvšečkaj)
Ovrednoti trenutno vsebino kot “nepriljubljeno”.
Like (Všečkaj)
Ovrednoti trenutno vsebino kot “priljubljeno”.
Doda predvajano postajo med priljubljene ali jo izbriše s seznama priljubljenih.
Pomik nazaj za 30 sekund.
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-137

SimbolFunkcija
Predvaja izbrano postajo. Ponovno izberete za premor/predvajanje.
Prehod na naslednjo postajo.
Prikaz nastavitev zvoka za prilagoditev stopnje kakovosti predvajanja.
Glejte Jakost zvoka/prikaz/nastavitev zvoka na strani 5-44.
Seznam postaj
1. Izberite simbol
, da se prikaže seznam postaj.
Ime postaje med priljubljenimi: izberite za prikaz programa, shranjenega med
priljubljene.
Ime kategorije: prikazana je kategorija, ki jo je Stitcher™ izbral izmed vam
priljubljenih.
Izberete za prikaz programa kategorije.

Stitcher
Browse
Custom Station 1
Custom Station 2
Popular & Trending
New & Noteworthy
Comedy
2. Izberite ime programa za predvajanje.
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-138

Dodajanje priljubljenih
Če programa še niste shranili kot
priljubljenega, ga lahko shranite med
priljubljene zdaj.
1. Za prikaz priljubljene postaje, kamor
želite shraniti priljubljeno, izberite
simbol
.
2. Izberite ime postaje, ki ga želite
shraniti.
3. Izberite
OK, da dodate program med
izbrane priljubljene postaje.
OPOMBA
xIzberete lahko več priljubljenih postaj
in jih shranite.
xPrikažejo se priljubljene postaje, ki
ste jih shranili in tiste, ki so shranjene
privzeto.
Brisanje priljubljenih
Če je program že shranjen med
priljubljene, ga lahko izbrišete s seznama.
1. Izberite simbol
.
2. Program se samodejno izbriše s
seznama priljubljenih postaj.
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-139

Odpravljanje težav*
Storitve za uporabnike prostoročnega telefoniranja Mazda Bluetooth®
Če imate težave s povezavo Bluetooth®, brezplačno pokličite center za pomoč uporabnikom.
Telefon:
(Nemčija)
0800 4263 738 (8:00—18:00 po srednjeevropskem času)
(Razen Nemčije)
00800 4263 7383 (8:00—18:00 po srednjeevropskem času)
(ostali svet)
49 (0) 6838 907 287 (8:00Š18:00 po srednjeevropskem času)
Spletno mesto:
http://www.mazdahandsfree.com
Težave pri seznanjanju, povezovanju naprav Bluetooth®
ZnakVzrokRešitev
Naprav ni mogoče povezati
ŠNajprej se prepričajte, da je naprava
združljiva z enoto Bluetooth
®, nato pa
preverite, ali sta Bluetooth® naprave in
način iskanja/vidne nastavitve *1 vklop-
ljena. Če povezovanje tudi po tem ni
mogoče se posvetujte s pooblaščenim
serviserjem vozil Mazda ali se obrnite
na Mazdino pomoč uporabnikom prosto-
ročnega telefoniranja Bluetooth
®.
Ponovno seznanjanje ni mogoče Podatki za seznanjanje na enoti ali na
napravi Bluetooth
® niso pravilno prepo-
znani.Za seznanjanje sledite naslednjemu po-
stopku.
xIzbrišite v napravi shranjen
vpis “Mazda”.
xPonovite postopek seznanjanja.
Naprav ni mogoče povezati
Bluetooth
® in način iskanja/vidne nasta-
vitve *1 se po določenem času lahko sa-
modejno izklopita, odvisno od naprave.Prepričajte se, da sta Bluetooth
® in na-
čin iskanja/vidne nastavitve *1 vkloplje-
na in se seznanjata ali povezujeta. Se ne poveže samodejno ob zagonu mo-
torja
Se samodejno poveže, vendar se poveza-
va nenadoma prekine
Povezava se občasno prekine Naprava je na mestu, kjer lahko hitro pri-
de do radijskih motenj, na primer v
vrečki na zadnjem sedežu, v zadnjem
hlačnem žepu.Napravo premaknite na mesto, kjer je
motnja radijskih valov manj verjetna.
Se ne poveže samodejno ob zagonu mo-
torjaPodatek o seznanjanju je posodobljen,
ko se posodobi OS naprave.Ponovite postopek seznanjanja.
*1 Nastavitev za zaznavanje naprave, ki je zunaj enote Bluetooth®
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-140*Nekateri modeli.

OPOMBA
xPodatek o seznanjanju se pri posodabljanju operacijskega sistema naprave lahko izbriše.
Če se to zgodi, ponovno posredujte podatke seznanjanja napravi Bluetooth
® .
xČe seznanjate telefon, ki je bil že večkrat seznanjen z enoto vozila, boste morda morali
izbrisati “Mazda” na vaši prenosni napravi. Nato z vašo prenosno napravo ponovno
poiščite naprave Bluetooth
® in prenosno napravo seznanite z na novo najdeno
napravo “Mazda”.
xPred seznanjanjem naprav mora biti funkcija Bluetooth® vklopljena na telefonu in na
enoti vozila.
Težave, povezane z glasovnim upravljanjem
ZnakVzrokRešitev
Slabo prepoznavanje glasu
xPretirano počasen govor.xPretirano močan govor (vpitje).xIzgovarjanje pred koncem zvočnega
signala.
xGlasen hrup(govorjenje ali hrup iz oko-
lice/notranjosti vozila).
xZračni tok klimatske naprave je usme-
rjen v mikrofon.
xIzgovarjanje nestandardnih izrazov (na-
rečje).Z ozirom na vzroke, ki so navedeni na
levi strani, pazite na govor. Ko izgova-
rjate zaporedje številk, je prepoznava
boljša, če med njimi ne delate premora. Napačna prepoznava številk
Slabo prepoznavanje glasu Mikrofon je okvarjen. Lahko je prišlo do slabe povezave ali
okvare mikrofona. Posvetujte se s stro-
kovnjakom, priporočamo pooblaščeni
prodajno-servisni center Mazda.
Glasovno upravljanje, vezano na telefon,
ne deluje.Prišlo je do težav v povezavi med napra-
vo in enoto Bluetooth
®.Če okvara ostaja po preverjanju sezna-
njenja, preverite seznanjenje naprave ali
povezavo.
Imena v telefonskem imeniku je težko
prepoznatiZa sistem Bluetooth
® velja pogoj, pod
katerim je prepoznavanje oteženo.Z izvedbo naslednjih ukrepov se bo
stopnja prepoznavanja izboljšala.
xPočistite vnose v telefonskem imeniku,
ki jih redko uporabljate.
xIzogibajte se okrajšavam, uporabite
polna imena. (Prepoznava je boljša, če
je ime daljše. Če ne uporabljate imen,
kot so "mami", "ati", je prepoznava
boljša.)
Pri avdio predvajanju ime skladbe ni
prepoznanoGlasovno upravljanje imen skladb ne
prepozna.Š
Vodenje želite preskočiti.
ŠVodenje lahko preskočite, če hitro pritis-
nete in spustite tipko za govor.
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-141

Težave glede klicev
ZnakVzrokRešitev
Med vzpostavljanjem klica je na drugi
strani linije slišati hrup vozila.Funkcija za utišanje hrupa enote
Bluetooth
® se čez približno tri sekunde
po vzpostavitvi klica prilagodi okolju.To ne pomeni težav z napravo.
Osebe na drugi strani linije ni mogoče
slišati, ali je govorčev glas tihJakost zvoka je nastavljena na nič ali na
nizko vrednost.Povečajte jakost zvoka.
Druge težave
ZnakVzrokRešitev
Prikaza stanja baterije v vozilu in na te-
lefonu sta različna.Načina prikaza se razlikujeta.
Š
Če klic opravite iz vozila, se telefonska
številka posodobi v zgodovini dohodnih/
odhodnih klicev, ime pa se ne prikaže.Številka ni shranjena v telefonskem ime-
niku.Če je številka shranjena v telefonskem
imeniku, se ob ponovnem zagonu moto-
rja zgodovina dohodnih/odhodnih klicev
posodobi z imenom v telefonskem ime-
niku.
Zgodovina dohodnih/odhodnih klicev
mobilnega telefona se ne uskladi z vozi-
lom.Nekateri mobilni telefoni se ne usklaju-
jejo samodejno.Potrebno je ročno usklajevanje.
Dokončanje funkcije za spremembo je-
zika traja kar nekaj časa.Potrebnih je največ 60 sekund.
Š
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-142

Senčnika
Senčnik po potrebi obrnite navzdol ali
navzdol in na stran.
Senčnik
ttKozmetična ogledala
Če želite uporabiti kozmetično ogledalo,
obrnite senčnik navzdol.
Notranje lučke
OPOMBA
Ko motor ne deluje, luči ne puščajte
prižganih dalj časa. Lahko bi se
izpraznil akumulator.
Stropne lučke
Položaj sti-
kalaStropne lučke
Lučka je izklopljena
xLučka se vklopi, ko odprete vrataxLučka se vklopi ali izklopi, ko je
vklopljen sistem osvetlitve pri vsto-
pu v vozilo
Lučka je vklopljena

SpredajIzklopljeno
Vklopljeno(VRATA)
Zadaj
Oprema notranjosti
Notranja oprema
5-143

OPOMBA
S stikalom sprednje stropne lučke
vklopite ali izklopite tudi zadnjo
stropno lučko.
Bralne lučke
Ko je stikalo sprednje stropne lučke v
položaju "DOOR" ali "OFF", pritisnite na
leči, da se vklopita bralni lučki in ponovno
pritisnite, da se lučki izklopita.

OPOMBA
Kljub pritisku na lečo se bralni lučki ne
izklopita v naslednjih primerih:
xStikalo stropne lučke je v položaju
ON (vklop).
xStikalo sprednje stropne lučke je v
položaju vrat in vrata so odprta.
xSistem osvetlitve ob vstopu v vozilo
je vklopljen.
Lučke za osvetlitev prtljažnika

Po lo ža j sti-
kalaLučka za osvetlitev prtljažnika
Lučka je izklopljena
Lučka se vklopi ob odpiranju dviž-
nih vrat prtljažnika
ttSistem osvetlitve pri vstopu v vozilo
Stropne lučke (pri stikalu v položaju
DOOR) zasvetijo v naslednjih primerih, ko
je kontakt izklopljen.
xKo odklenete voznikova vrata, osvetlitev
deluje 30 sekund.
xKo odprete vrata, ključ je ostal v kabini,
in jih ponovno zaprete, osvetlitev deluje
15 sekund.
xKo odprete vrata od zunaj, ključ imate
pri sebi, in jih ponovno zaprete,
osvetlitev deluje 5 sekund.
Stropne lučke (pri stikalu v položaju
DOOR) zasvetijo za približno 15 sekund,
ko izklopite kontakt.
V naslednjih primerih se stropne luči takoj
izklopijo:
xje kontakt vklopljen in so vsa vrata
zaprta,
xKo so voznikova vrata zaklenjena.
Oprema notranjosti
Notranja oprema
5-144

OPOMBA
xVarčevanje z energijo
Če ostanejo katera koli vrata ali
dvižna vrata prtljažnika odprta in je
stikalo stropne lučke v položaju
DOOR, se lučke po približno 30
minutah izklopijo, da varčujejo z
energijo.
xDa se akumulator ne bi izpraznil
zaradi vklopljenih notranjih luči
(stikalo notranjih luči je v položaju
ON ali pa je notranja luč vklopljena s
pritiskom na stekleno površino
notranje luči), se osvetlitev
samodejno izklopi v naslednjih
primerih:
xPribližno 30 minut po izklopu
kontakta ne izvedete nobenega
postopka.
xKo s pritiskom na tipko za
zaklepanje na ključu ali z gumbom
za zaklepanje na vratih zaklenete
vrata vozila s funkcijo za vstop
brez ključa po izklopu kontakta
(notranja osvetlitev se izklopi po
nekaj sekundah).
Poleg tega se notranja osvetlitev po
izklopu ponovno vklopi pri
naslednjih postopkih.
xStikalno ključavnico pomaknete v
poljuben položaj razen OFF.
xČe odprete vrata.
xČe odklenete vrata.
xDelovanje sistema osvetlitve pri
vstopu v vozilo lahko spremenite
Glejte Osebne nastavitve na strani
9-13.
Vtičnice za dodatno
opremo
Uporabljajte samo originalno Mazdino
opremo ali enakovredno, vendar ne
močnejše od 120 W (DC 12 V, 10 A).
Kontaktna ključavnica mora biti v položaju
ACC ali ON.
Tip A
Tip B

Oprema notranjosti
Notranja oprema
5-145

OPOZORILO
xBodite pozorni na spodaj navedeno,
da ne poškodujete vtičnice ali
električne napeljave:
xNe uporabljajte naprav, ki zahtevajo
več kot 120 W (DC 12 V, 10 A).
xNe uporabljajte naprav, ki niso
originalno Mazdine ali
enakovredne originalnim.
xZaprite pokrovček kadar vtičnica ni
v uporabi, da vanjo ne zaidejo
predmeti ali da se po njej ne razlije
tekočina.
xVtič pravilno vstavite v vtičnico.
xVžigalnika nikoli ne vstavite v
vtičnico.
xNekatere naprave, priključene na
vtičnico vozila, lahko povzročijo
motnje v predvajanju avdio naprave.
xNekatere naprave, priključene na
vtičnico vozila, lahko motijo
delovanje električnega sistema vozila,
kar povzroči vklop opozorilne lučke.
Priključene naprave odklopite in se
prepričajte, da je težava odpravljena.
Če je težava odpravljena, odklopite
napravo iz vtičnice in izklopite
kontakt. Če težava ni odpravljena, se
posvetujte s pooblaščenim
serviserjem vozil Mazda.
OPOMBA
Ko motor ne deluje ali deluje v prostem
teku, vtičnice ne uporabljajte dalj časa,
da se ne izprazni akumulator.
Držalo kozarcev
SVARILO
Kozarcev z vročo tekočino nikoli ne
odlagajte v držalo kozarcev med
vožnjo:
Odlaganje kozarcev z vročo tekočino
v držala med vožnjo je zelo nevarno.
Vroča tekočina se lahko razlije in
vas opari.
V držala kozarcev odložite vedno
samo kozarce ali pločevinke s
pijačo:
Odlaganje drugih predmetov v
držala je lahko nevarno.
Pri nenadnem zaviranju ali
manevriranju lahko predmeti
potnike poškodujejo, zletijo po
notranjosti vozila, ovirajo voznika in
lahko pride do nesreče. Držalo
kozarcev uporabljajte samo za
kozarce ali pločevinke s pijačo.
Oprema notranjosti
Notranja oprema
5-146